Messagg tal-Kappillan

Il-Festa regghet Maghna

Din hi s-sittax ( 16 ) il-Festa li sejrin niccelebraw flimkien intom Parruccani u Devoti tal-Qalb ta’ Gesu u jien bhala Kappillan taghkom f’rabta mas-sacerdoti tal-Parrocca taghna u mal-Isqpf taghna. Zgur li jiswa hafna li naghmlu ftit ta’ evalwazzjoni ta’ sawn is-snin li ghaddew biex inkunu aktar certi fejn sejrin. Zgur li hemm bosta difetti u dawn irridu nevitawhom. Zgur ukoll li ghamilna affarijiet tajbin u dawn irridu nibzghu ghalihom u ma wasalniex. Ejjew nistaqsu lilna nfusna Ghaliex ? Nergghu nippruvaw ? Ghaliex Le ?!!

L-ewwel

Jiena zgur li mal-medda ta’ 16 –il sena kien hemm difetti u wegghat. Pero dan ma ghandux ikun ta’ ostakolu li nimxu l-quddiem fil-hajja spiritwali – imma ghandhom jimmaturawna bhala nsara. Pero ghal din il-maturazzjoni hemm process ta’ fejqan li jigi frott il-mahfra u l-imhabba. U dawn iz-zewg kundizzjonijiet li bl-ebda mod ma jistghu qatt jinfirdu – iriedu spirtu qawwi ta’ RIEDA TAJBA. Rieda tajba minn kull individwu personali li jrid jimxi l-quddiem fl-imhabba tieghu lejn il-Qalb ta’ Gesu – kif ukoll rieda tajba bhala kommunita. Quddiem hutna li forsi ma ghandhomx rieda daqstant tajba, irridu ma naqtghux qalbna – imma nintelqu b’fiducja aktar mis-soltu fil-Qalb Hanina ta’ Gesu. Ghalhekk irridu nippruvaw l-ewwel u qabel kollox bil-ghajnuna t’Alla, saltna ta’ Paci, ta’ Gustizzja, ta’ ghaqda u Sliem.

It-Tieni

Bla dubbju ta’ xejn ma rridux inkunu negattivi u pessimisti. Kien hemm hafna affarijiet tajbin ga ezistenti grazzi lil kappillani kollha ta’ qabli u ahna bqajna insahhuhom forsi b’mezzi u modi xi ftit differenti li jaqblu izjed maz-zminijiet. Kien hemm ukoll inizjattivi godda li hallew frott spiritwali u nisperaw li dawn inkomplu nsahhuhom. Qed nirreferi mhux biss ghall attivitajiet materjali,  imma wkoll u bla dubbju aktar importanti dawk fuq livell b’xejra spiritwali; bhalma huma t-Tqarbin tal-morda kollha ta kuljum; l-adorazzjoni ta’ kulljum; tishieh fl-Azzjoni Kattolika u laqghat tal-Moviment Karizmatiku Kattoliku; adorazzjoni ta’ kull nhar ra’ Hadd fil-ghaxija, u ohrajn fosthom ir-Radju kommunitarju Sacro Cuor  pero qatt ma nistghu nghidu li hu bizzejjed. L-esigenzi tal-hajja jitolbu dejjem hidma aktar intersiva. Izda jek wiehed irid jikber spiritwalmnt jenhtig li jhaddan spirtu ta’ UMILTA u ta’ GHAQDA. Umilta li tfisser sens ta’ qaddejj; Naqdi b’imhabba u bit-talb lil Alla u lil proxxmu fi hdan il-Parrocca u l-barra mill-konfini parrokkjali. Ghaqda fis-sens li b’imhabba ninghata ghall ohrajn fil-waqt li mmut ghalija nnifsi.

F’dawn is-snin ma nistax ma gnghidx Grazzi mill-Qalb lil dawk hutna madwar 160 li hallew dan il-wlied tad-dmugh warajhom monument haj ghax habbew bis-shih lil-Parrocca bl-ahjar mod li setghu u jibqa imnizzel f’xi opra li hallew warajhom. Imma l-aktar monument haj li ghadu jitkellem ghalihom bla dubbju huma intom qraba u hbieb. Imma nistaqsu ftit lilna nfusna, qed naghmel unur lil gheziez tieghi jew ghajb u stmerija ? posthom  fil-knisja ma hadu hadd, tghid qed nipprova u naghmel hilti biex nista nimlih jien – jew dan huwa wirt li ma jinteressanix ? Attent !! ma nizbaljawx fil-valuri.

U fl-ahhar intenni – ma ghandna qatt naqtghu qalbna. Gieli ipprivajna naghmlu xi affarijiet li jew ma irnexxewx jew kienu fjask. Ma jimpurtax nitghallmu mill-izbalji. L-ghar mhux meta taghmel fjask, imma meta tipperisiti f’dak il-fjask u ma tkunx trid tipprova tirranga. U jekk dan jghodd ghall hwejjeg materjali, kemm aktar u aktar jghodd fil-hajja spiritwali. Ghalhekk naghmlu kuragg ikoll kemm ahna. Nerqsu b’imhabba lejn il-Qalb ta’ Gesu mhux biex naghmlu festa f’Gunju, imma biex hajjitna kollha kollha fuq din l-art tkun festa ta’ mhabba kif tixtieq minnha din il-Qalb Divina. Festa li minn xi daqqiet tbati mix-xewk li jidher madwar din il-Qalb imma li qatt ma tintefa  l-fjamma li hierga minn madwar is-Salib. Festa li wara li jghaddu dawn l-erba tijiem f’din id-dinja, nidhlu ghall- festa ta’ dejjem tat-Tieg tal-Haruf li tana kollox.

VIVA

L-QALB TA’ GESU

                                                                              D.George Bezzina

                                                                                                                                          Il-Kappillan

Messagg tas-Sindku.

Ghal darb’ohra regghu waslu l-jiem sbieh tal-festa titulari taghna. F’dawn il-jiem il-lokali taghna jibdel id-dehra tieghu ta’ matul is-sena u jilbes il-libsa tal-festa, permezz tal-armar fit-toroq, kif ukoll bit-tizjin tal-knisja parrokkjali li ta’ kull sena tkompli tigi msebbah permezz ta xi opra gdida.

Ghalhekk ghal darb’ohra lqajt l-istendina li ghamilli l-Wisq Reverendu Kappillan biex inwassal il-messagg tieghi bhala Sindku tal-Fontana, permezz ta’ din il-harga annwali tal-Ghajn il-Kbira.

Kienet sena  ohra ta hidma  mill-kunsill ghalikom, fejn twettqu diversi attwitajiet u xogholijiet, fosthom diversi hargiet socjo-kulturali nghata l-premju tat-trofew ta gieh il-Fontana lill-Kappillan Kan. George Bezzina u l-midalja ta gieh il-Fontana lil Mons. Albert Curmi. F’din l-okkazjoni ntwera ghall-ewwel darba DVD dwar il-Fontana li gie kummisjonat mill-kunsill.

Tkompla wkoll jigi pubblikat kull sitt xhur il-fujett tal- kunsill, kif ukoll fl-okkazjoni tal-festa tal-Qalb ta’ Gesu l-kunsill flimkien mal-Parrocca organizzat festa Tfal u t-tigrijiet tal-bhejjem. Gie wkoll organizzat u sussidjat kors tal-computer mil-kunsill ghall diversi kategoriji.

Dwar xogholijiet imwettqa minbarra l-manutenzjoni mehtiega I saret kull fejn kien hemm bzonn, sar ir-restawr tal-faccata u n-nicca tal-Ghajn il-Kbira gie mdawwal ukoll ix-xelter li hemm hdejn din l-istess Ghajn, u ghal aktar sigurta  saru CCTV cameras ghall-Ghajn il-Kbira u l-Ghajn ta Bendu. Qed jsir ukoll ir-restawr tan-nicca tas-Salvatu li tinsab quddiem il-knisja parrokkjali, li wiehed jista jghid li kienet il-bidu tal-knisja u t-twaqqif tal-pattocca taghna. Sar ukoll sqaq fi triq tal-ghajn bil-printed concrete u safety carpets fil-playing field fil parti fejn mhux ser tigi zviluppata mil-gdid. Beda wkoll ix-xoghol fuq  il-belvedere ta Triq ta’ Mulejja, dan wara li f’Awissu li ghadda ghal ragunijiet ambjentali b’konsultazjoni mall-kunsill il-MEPA rrevediet il-ojanta ta’ din it-triq, biex b’hekk seta jsir dan il-belevedere wara li hargu l-permessi mehtiega lill-kunsill. Twahhlu wkoll diversi fanali fuq stil rustiku kif ukoll belisha lights ghal maz-zeba crossing ta’ Triq il-Kappillan Guzeppi Hili. Saru ukoll madwar hamsin qasrija tal-gebel fit-Triq John Gaspard Le Marchant u kardinal Alessandro Granchi, fuq il- ghajn ta Bendu, sqaq ta kaput, sqaq bieb il-Ghajn u that ir-rilling l-isfel mill-knisja, kif ukoll diversi bankijiet, b’hekk iktar gie msebbah l-ambjent, kif ukoll xi bankini godda. Fl-okkazoni tal-festi tal-Milied, il-kunsill ha hsieb li jintramaw b’dawl  delcorattiv it-toroq Kardinal Alessandro Franchi u John Gaspard Le Marchant flimkien ma parti minn Triq tal-Ghajn. Inizjattiva ohra kienet biex zewg trejqiet jissemmew ghal Dun Guzepp Grima u Giovanni Maria Attard, zewg benefatturi kbar tal-parrocca taghna.

Sar ukoll hafna xoghol ta’ preparamenti biex ikunu jistghu jitwettqu diversi xogholijiet fix-xhur li gejjin fosthom il-bini ta l-ewwel fazi tac-Centru Civiku li tikkonsisti f’sala tal-komunita, latrin pubblici u multi-purpose room bis-saqaf taghhom jerga jigi zluppat fi Playing Field gdid. Wara li hargu l-permessi mehtiega mil-MEPA u nghatat l-offerta biex jitwettaq dan ix-xoghol dan il-progett mistenni jibda fi zmien qasir. Harget ukoll l-offerta ghal xoghol  ta passagg f’Wlied Siekel, b’hekk wiehed ikun jista jgawdi aktar  dawn l-inhawi rustici. Ta’ min jghid li dan kien l-uniku zvilupp li jista jsir f’dawn l-inhawi, ghar-raguni li din hija area skedata mill-MEPA. Propsti ohra li kienu saru gew irrifjutati minn din l-Awtorita. Wara li wkoll dan l-ahhar hargu l-permessi mehtiega mill-MEPA qed jigu finalizzati l-offerti biex ikun jista jsir it-tindif ta’ Wlied ix-Xlendi, dik il-parti li hi fil-konfini taghna, kif ukoll l-irrangar ta’ l-ahhar patri ta’ Triq il-Ghajn Tuta li twassal sa Wied il-Lunzjata. Xoghol iehor li  sr kien il-hrug u l-ghoti ta l-offerta biex isiir sistema gdida tad-dawl fi Triq il-kappillan Guzepp Hili, li ser issir b’lampi dekorattivi. Gew ukoll ordnati aktar fanali bi stil rustiku ghal diversi nhawi. Il-kunsill qed jahdem u ser jaghti l-ghajnuna tieghu biex tittella serata kulturali b’risq il-kumitat Moniment Nazzjonali Papa Gwanni Pawlu II fil-knisja Parrokkjali taghna.

Bhal ma stajtu taqraw ghalkemm lokalita zghira u bi ftit fondi b’mod kostanti ttiehdu dawn l-inizjattivi kollha tant li matul din is-sena d-Dipartiment ghall-Gvern lokali habbar li minn fost 22 kunsill lokali li gew assesjati, qal li l-kunsill lokali tal-Fontana ghandu l-oghla rata t-efficjena u li kompla tejjeb l-operat tieghu f’kull qasam li tigi assesjat fuqu.

Ghal iktar informazzjoni dwar il-kunsill tistghu taraw il-fuljett li johrog il-kunsill kif ukoll il-web site tal-kunsill. Filwaqt li f’ismi u f;isme il-membri tal-kunsill nixtiqulkom il-festa t-tajna.

Sur Saviour Borg

Messagg f’isem Radju Sacro Cuor

Grazzi Fontanin, u semmiegha tar-Radju Sacro Cuor

Ghall darb’ohra wasal ix-xahar ta’ Gunju fejn ahna il-Fontanin niccelebraw il-Festa tal-Qalb Imqaddsa ta’ Gesu, kif ukoll dan ix-xahar ta’ Gunju huwa marbut mar-Radio Sacro Cuor taghna fejn ilu 9 snin minn meta beda jxandar il-kelma t’Alla u anke programmi sbieh mill-prezentaturi. Wiehde jista isemmi kif beda r-Radju u anke ix-xoghlijiet li saru tul iz-zmien.

Kien propju fis-sena 1998 meta l-Kappillan taghna Dun George Bezzina kellu x-xewqa li din il-parrocca jkollha r-radju taghha tal-kommunita. Kien propju hawnhekk li l-kappillan wera din ix-xewqa lis-Sur George Schembri li offra dan is-servizz minghajr interessi.

Bla dubju ta xejn dan ir-radju beda jxandar il-festa tal-Qalb ta’ Gesu, fejn wara l-prezentaturi komplew bil-hidma taghhom ghal programmi tant sbieh. Fis-sena 2000 bdiet issir il-maratona biex jingabru xi fondi ghall-ispejjez tar-Radju. Din il-maratona baqghat issir kull sena fiz-zmien tal-Milied u l-ewwel tas-sena.

l-emigranti taghna kellhom ix-xewqa li jibdew anke huma jisimghu il-programmi u l-Funzjonijiet tal-knisja. Ukoll din ix-xewqa saret realta fis-sena 2001 meta bdejna nxandru fuq l-internet fuq il-web site taghna www.qalbtagesu.com . dan  ix-xoghol setgha jsir bil-ghajuna tas-Sinjuri Savio Sacco u Silvio Schembri sabiex dawn l-emigranti Fontanin li huma mbeghdin minn pajjizna u li f-qalbhom ghad ghandhom marbuta il-parrocca taghna jibghu permezz ta’ dan ir-radio isegwu dak kollu li jsir fil-parrocca taghna. Ghandi pjacir nghid li mill-ewwel ta Jannar sal-ahhar ta’ April ta din is-sena dahlu fuq il-website taghna 10,276 u minn hawnhekk nirringrazzjakom ta l-oppogg li dejjem tajtuna.

F’Gunju tas-sena 2006 xardarna wkoll il-festa bil-video camera ghal-hutna l-emigranti fejn ergajna xandarna bil-video camera fil-granet gheziez tal-Gimgha Mqaddsa sal-ghid il-kbir ta din is-sena. Anke l-festa ta din is-sena sejra tkun ukoll bil-video camera. F’ottubru tas-sena l-ohra bdejna wkoll programmi night Schedule li hafna kienu jkunu segwiti.

Ukoll f’April tas-sena l-ohr bdejna naghmlu l-lotterija kull hmistax biex anke nkomplu nigbru xi fondi ghal-RSC. Din l-lotterija ghada ssir sal-gurnata tal-lum.

Nixtieq nirringrazzja lis-Sur George Schembri li kien hu l-pijunier ta’ din l-inizjattiva. Nirringrazzja minn qalbi lil prezentaturi kollha li b’tant sagrificcju u mhabba qeghdin joffru s-servizz taghhom kollha fuq bazi voluntarja. Nirringrazzja wkoll lis-semmiegha kollha taghna, ghawdxin, Maltin u anke emigranti u barranin ta’ l-oppogg u tal-Kuragg li dejjem tajtuna. Grazzi wkoll lil-kappillan u lil ohtu Carmen li dejjem irrispettaw l-ideat ta’ kulhadd u anke li tajtuna l-appogg u l-imhabba taghkom lejna.

Fl-ahhar u mhux l-inqas minn qalbi nrodd hajr lil QALB IMQADDSA TA’ GESU tal-gid u l-Barka li qieghde jixhet fuqna. F’ismi u f’isem il-kast kollu tar-Radju Sacro Cuor nawgura l-FESTI T-TAJBA lil KULHADD u j’alla l-festa tal-Qalb ta’ Gesu tressaqna aktar lejl li hu t-TRIQ, il-VERITA u l-HAJJA u tressaqna lejn xulxin.

VIVA L-QALB TA’ GESU

INTI L-GHAXQA TAL-FONTANIN

                                                                                                                                                Francine Spiteri

Messagg f’isem l-Adoloxxenti

Ghalikom l-adoloxxenti

Kien hsieb ghaqli tal-Ecc.T. Mons Mario Grech li jiddedika din l-ewwel sena ta hidma pastorali fostna b’emfasi fuqna l-Adoloxxenti. Kemm il-darba smajniha ghalkemm ahna mhux dejjem nifmuha, li l-adoloxxenza hija eta tant sabieha imma daqstant iehor delikata u titlob kura u attenzjoni. Zgur li ma nkunx nizbalja li dejjem sibna kura b’imhabba mill-gheziez genituri taghna, imma ahna nhossuna wkoll ixxurtjali li fil-parrocca taghna sibna team ta koppji li flimkien mal-kappillan taghna ghamlu hilithom kollha biex jghinuna. Grazzi mil-qalb lil kappillan, lil Margaret u anton Ballucci, lil Dorothy u Victor Cefai, lil Giovanna u Frankie Farrugia; lil Elsie u John Theuma; u lil Maryann u Raymond Zammit.

Izda jiena nhoss li  f’isem shabi li nghidu grazzi biss mhiex bizzejjed. Imma rridu nitolbukom mahfra ta kemm il-darba ma gibniex ruhna kif xtaqtu inthom, mhux ghax ma nafux li dan intom tghamluh b’imhabba ghax tridulna l-gid, imma ghax ahna kultant nitkaxkru mill-entuzjasmu taz-zghozija l-aktar meta nkunu flimkien.u dan ukoll hu fatt tal-hajja li intom b’tant imhabba tippruvaw taccettawna.

spiritwali, laqghat ta’ talb, adorazzjoni, niehdu sehem fil-purcissjonijiet kif ukoll irtir flimkien; attivitajiet formattivi, laqghat fuq diversi suggetti ta nteress imtellgha mill-OASI, tar-RED CROSS, Tobba, Craft; attivitajiet ta’ xejra kulturali, hargiet, hikes, fosthom harga ghal Malta u anke film. Mhux ta’ minn jinsa l-laqgha interessanti li sarte mill-kappillan bejn l-adoloxxenti u l-genituri flimkien.

Filwaqt li mid-gdid f’isem shabi ntenni grazzi mill-qalb, nittamaw li dan il-group flimkien ma dawk li din is-sena ser jircievu s-sagrament tal-Grizma tal-Isqof nibghu niltaqghu flimkien biex b’hekk nikbru fl-imhabba ta bejnietna u kull wiehed u wahda minna nikbru f’cittadini u parruccani genwini li naghmlu unur lil familji taghna, lil parrocca, lilna nfusna, lil dawk il koppji li semmejt aktar il-fuq li tant jiehdu hsiebna, u lil pajjizna.

F’isem shabi l-Adoloxxenti nawguraw il-FESTA T-TAJBA LIL KULHADD.

VIVA L-QALB IMQADDSA TA’ GESU

Amadeo Bezzina.

Tislima lil Dun Joe Gelea.

Dun jeo twieled il-Fontana fis-17 ta’ Frar 1952, bin Salvinu u Luigia. Ghamel l-istudji tieghu fl-iskola primarja u sekondarja fir-rabat u wara dahal is-Seminarju fejn beda l-formazzjoni tieghu ghas-sacerdozju. Gie ordnat djaknu fis-17 ta’ Gunju 1976. bhala djaknu ghamel l-esperjenza estiva tieghu fost iz-zghazagh gewwa Turin u wara kompla b’din il-hidma maz-zghazagh ta’ l-oratorju Don Bosco f’Ghawdex. Gie ordnat sacerdot fit-18 ta’ Gunju 1977 fil-katidral ta’ Ghawdex mill-Ecc. T. Mons Isqof Nikol G. cauchi. Ftit xhur wara huwa telaq lejn id-Djocesi ta’ Turin fl-Italja fejn hemmhekk beda bil-hidma tieghu li wettaq sakemm miet. L-ewwel  esperjenza tieghu kienet fil-parrocca ta’ San Luca gewwa Mirafiori suq fejn dam sas-sena 1985. f’din il-parrocca kien responsabbli ta’ l-apostolat fost iz-zghazagh. Ta min isemmi li fis-sena 1983 fi hdan din il-parrocca huwa waqqaf La Polispotiva San Luca li ghadha tezisti sal-lum. Minkejja li ghaddew hafna snin ghadu maghruf ghall-hidma kbira li kien jaghmel fost iz-zghazagh u talli kien l-ewwel sacerdot gewwa Turin li beda jorganizza s-summer camps hdejn il-bahar minflok il-giti fuq il-muntanji.

F’ottubru tas-sena 1985 gie nominat vigarju parrokkjali tal-parrocca Santissima Trinita gewwa Nichelino f’Turin li fiha madwar 22 elf ruh. Mis-sena 1985 sas-sena 1992 hu kien President tar-radju lokali Nichelino Comunita. Matul il-presidenza tieghu bena lokali godda li gew miftuha ufficcjalment u mbierka mill-Isqof ta’ Ghawdex, l-Ecc. T . Mons Nikol G. cauchi li kien gie mistieden ghal din l-okkazjoni. F’Marzu ta l-2005 huwa gie mahtur bhala kappillan ta l-istess parrocca. Huma hafna l-hidmiet pastorali ta’ Dun Joe gewwa Turin, imma zgur li jibqa mfakkar ghall-hidma tieghu fost iz-zghazagh. Ta min isemmi li hu fundatur tal-kumpless Sportiv Don Bosco li jhaddan madwar 700 zaghzugh, opra unika gewwa Turin bhala daqs  u organizzazjoni li beda mix-xejn u ilum ighandha fama internazzjonali.

Bhala rikonoxximent ghall-hidma pastorali tieghu gewwa Turin, f’jannar ta’ l-1999, l-eks President tar-Repubbilika Taljana, Oscar Luigi Scalfaro, tah ic-cittadinanza Taljana per merito sociale.

Dun Joe temm il-pellegrinagg tieghu fuq din il-art u rritorna f’dar Missierna tas-Sema nhar il-Hamis 8 ta’ Frar 2007.

GRAZZI QALB TA’ GESU li sliftna lil DUN JOE.

HALLEJTNA, GUZ

Lil hija fis-Sacerdozju

DUN JOE GALEA

Nhar il-mewt tieghu.

08-02-07

bhal sajjetta li tfaqqa fil-bnazzi

hekk hasditna bil-kif il-mewt tieghek

u mtliet qalbna bin-nikiet u s-soghba

ghax ghal dejjem infridna minn mieghek.

Demghat safja xarrbulna haddejna

Ghax ftakarna fl-imghoddi sabih

Fejn dammejna grajjiet li ferhuna

U hallewna fis-sliem u l-mistrieh.

l-ahhar darba li jiena iltqajt mieghek

u tkellimna ghal ftit, kien l-ispqr

meta int kont qed tghasses lil ommok

w int deh’rt b’kuragg kbir ta’ l-iswar.

Qed jiguri go mohhi l-jiem, sbejha

Li ghaddejna fil-qasam sportive

Fejn sa l-ahhar int bqajt tghozz u thaddem

U m’ohrajn kont ghal kollox attiv.

Bkewk iz-zghazagh u t0tfal ta’ Torino

Ghax ghalihom sirt qisek missier ;

Bkewk l-anzjani u bkewk kull familja

U kont taghhom ilsir, prigunier.

Issa kollox intemm, Guz, ghad-dinja,

bhad-duhhan ghebu l-granet helwin :

issa mort tiehu l-prempju tar-rebha

illi jwasslek biex tghix mal-henjin.

Kan. Joe Mejlak

Poezija lil Dun Joe

F’hakka t’ghajn ma’ Ghawdex xterdet-

Minn Torino giet l-ahbar,

Fr. Joe kien mar ghand Alla,

Qalbna mela b’hafna mrar!

Ghax ghalkemm zmien ghadda mbieghed.

Minn dil-gzira  li wellditu,

baqa’ f’mohhna, baqa f’qalbna,

ghax in-nies kollha habbitu.

Zaghzugh umli, bi tbissima,

Ma’ kulhadd, kbar u ckejknin,

Mizmum b’ghozza u imhabba

Fost kemm huma l-Fontanin.

Habbu shih lil San Gwann Bosco

Tah minn hajtu l-ahjar snin;

Stinka, hadem fost tfal, zghazagh,

Biex jar’hom dejjem henjin.

U lil Mamma Margherita

F’qalbu dahhal bla dewmien;

Wara Giga, lilha hatar

Biex tmexxih matul iz-zmien!

Fi ftit jiem kont sejjer taghlaq

Sewwa sew hamsa w hamsin

Izda l-Qalb ta’ Gesu Helwa

Sejhitlek mal-Qaddisin.

Lil Auxilium Christianorum’

Sejjer tara imb’wicc

Sa tiftahlek bieb is-sema

Kif quddiemha inti tfigg!

Ghalina itlob w ghal tant zghazagh

Li min jaf  kemmfosthom hdimt;

Min ckunitek ta Don Bosco,

Il-hsieb tieghu inti fhimt,

Mur issa gawdi lil Alla

Ghaziz Kappillan  minn taghna;

Il-memorja helwa tieghek

Ibqa cert sa tibqa maghna.

Kav. Joe M.Attard

X’ Patrun!!

Fost ix-xhur kollha tas-sena,

Gunju veru xxurtjat,

Ghaliex dan ix-xahar hekk sajfi

Lil Qalb Kristu ddedikat.

Propju hawn go dil-gzira,

Kellu jkun r-rahal taghna,

Dan ir-rahal kenni w’sbejjah,

Bl-isem tieghu tal-FONTANA!

Min qatt kellu rahal rieghi!

B’din l-ahbar imur jaghnik!

Lil Qalb Kristu wisq hanina

Hekk b’patrun imur jaghtik.

 U hawnhekk sejjer nistaqsi,

Min? u jekk hemm ghaejdu fejnu!

Jekk hawnx xi patrun hekk qawwi,

Ikbar mill-Qalb ta’ Gesu!!

Din hi x-xorti illi messet,

Lil dar-rahal hekk maghruf

Triq il-Ghajn ta’ l-ilma gieri,

Bhal ma kien demm il-Haruf.

l-Haruf li carcar demmu,

w’ghadu jcarcar hemm sal-lum,

qed jistiednek tersaq qribu

qum u indem kemm se ddum?

Tghid dana ma kienx bizzejjed!

Hallih jersaq tieghek qrib,

Qieghde hemm miexi magembek

Dan Gesu l-aqwa habib.

Wara t-tielet jum minn qabru,

Dana qam hareg rebbieh

Biex isalva  lili w’lilek,

Lil tant qlub lil hafna erwieh.

Fi ftit kliem ppruvajt nghidilkom,

Min hu taghna l-Patrun

Huwa kien ghandu u jibqa

Ghalkemm zmien izomm u jdum.

Mel-ejjew ilkoll maghquda,

Haga wahda w’ferhanin,

Nghajtu VIVA l-QALB Imqaddsa

Il-PATRUN tal-Fontanin.

Godwin Attard

Tislima lil Sister Marie-Carmel Saliba.

Sister Marie-Carmel Saliba, OSC irritotnat lura f’dar Missierha tas-sena nhar l-Erbgha 26 ta’ Lujlu 2006, fl-eta ta’ 53 sena.

Il-kommunita tal-Klarissi gewwa San Giljan tilfet membru minn taghna u zgur li ghadha thoss il-vojt li halliet Sister Marie-Carmel.imam bla dubju dawn l-istess kelmiet jghoddu ghall-Parrocca taghna li tant kienet thobb, minkejja li kienet fil-klawsura. Niltaqghu ftit ma Sister Marie-Carmel mill-kitbiet taghha stess li kient toffri ghal din il-harga annwali ta l-Ghajn il-Kbira.

Fil-harga tal-Ghajn il-Kbira fil-Festa 2005, f’artiklu intitolat il-Papa Gwanni Pawlu II dwar il-Qalb ta’ Gesu u l-Ewkaristija tghid hekk: Ghalina l-Fontani tinteressana wkoll ‘mod specjali d-devozzjoni tal-papa lejn il-Qalb ta’ Gesu.fl-okkazjoni tac-Centinarju tal-Konsagrazzjoni tal-Knisja taghna ddedikata lil Qalb ta’ Gesu mill-Isqof Giovanni Maria Camilleri fid-29 ta’ Jannar 1905, thajjart insir naf dwar il-kult tal-Papa lejn il-Qalb ta’ Gesu, it-taghlim tieghu u z-zjajjar li huwa ghamel etc… dak li sibt nixtieq naqsmu maghkom halli nkomplu nheggu fina l-imhabba ghall Qalb Divina ta’ Gesu.

Minn din is-silta naraw kemm Sister Marie- Carmel minkejjai kienet fil-kunvent xorta baqghet thossha membru tal-Fontana, li ghandu jkollu devezzjoni kbira lejn il-Qalb ta’ Gesu. U dan ix-xoghol li ghamlet ta’ ricerka kellu bhala l-uniku skop tieghu li nkomplu nheggu fina l-imhabba ghall Qalb Divina ta’ Gesu.

Ta min jaqra u jifli sewwa l-artiklu li qieghed f’pagna 57-59 tal-harga tal-Ghajn il-Kbira 2005.

F’poezija iddedikata lil Klara t’Assisi miktuba minn Sister Marie Carmel fl-okkazjoni tas-750 sena mill-mewt ta’ Santa Klara, li dehret fl-Ghajn il-Kbira tas-sena 2003, kitbet hekk; klara kienet dawl u mera, ta’ Gesu, umli u fqir write lil hutha din it-Triq Glorja u dija tal-Missier. U dan juri kemm Sister Carmel imxiet bl-ahjar mod li setghet fuq il-passi ta’ Santa Klara, jigifieri wkoll ippruvat tkun dawl u mera ta’ Gesu umli u fqir.

Meta kitbiet artiklu bl-isem Klara t’Assisi, fjamma ta’ Mhabba ghal Gesu- naraw kemm sister MARIE Carmel kienet mhux biss  konxja tas-sitwazzjoni tad-dinja, imma ma hutha l-klasissi kienet toffri t-talb u s-sagrificcji taghha specjalment fil-marda taghha li garbet b’sabar kbir ghal grazzja salvifika, ghal bini ta dinja ahjar, u bhala riparazzjoni ghall offizi li tircievi il-Qalb ta’ Gesu.

Klara turihom l-importanza tad-dinjita ta’ kull persuna umana  u tal-holqien kollu u tghallimhom jibnu hajjithom fuq valuri spiritwali. Sfortunatament, gie li jigri li z-zghazagh, turmentati minn gewwa u minn barra bil-preokkupazzjoni li jakkwistaw kwalifiki biex isibu xoghol u post fis-socjeta, ifittxu l-ferh f’modi li jghaddu, fis-success tal-karriera, fil-materjalizmu u l-konsumerizmu, fl-idoli li joffrulna r-reklami u l-mass media.

Hemm x’uhud li jinfexxu f’giri sfrenat u pjaciri bla razan. Uhud jaqghu vittma tad-droga jew tax-xorb jew isibu ruhhom fix-xibka ta xi setta, okkult jew satanizmu. Quddiem zwigijiet li qed jitkissru, xi zghazagh qed jibzghu mir-rabta taz-zwieg. Klara ghandha kelma ta farag u ta kuragg ghaz-zghazagh kollha li jemmnu fil-valuri imprezzabbli ta l-imhabba ta’ gherusija.

Klara ghadha tghix fl-ulied spiritwali taghha, is-sorijiet Frangiskani. 20,000 soru klarissa li jghixu f’monasteri mxerrda mad-dinja kollha, bil-hajja taghhom ta’ talb u penitenza ferrieha jigbdu fuq id-dinja l-grazzja salvifika ta’Alla u jdawlu u jwieznu lil dawk

 Kollha li jahdmu ghal dinja ahjar.

Huma jirreparaw ghall- offizi li tircievi l-Qalb ta’ Gesu minn qlib ingrate billi jroddulu imhabba ghall-imhabba tieghu bla tarf. B’hajjithom kollha moghtija lilu jhobbu l-imhabba mhix mahbuba.

Naghlaq dan l-apprezzament b’sitla mehuda f’ittra miftuha lill-Isqof Mons. Nikol G. Cauchi li dehret fil-haga tal-Ghajn il-Kbira tas-sena 2002.

Jien komplejt nikber u sirt student w imbaghad ghalliema w bqajt narak tieghu  interess kbir fl-A.K. anke bhala Isqof, Iva, int kont ir-ruh, il-mohh, u l-qalb ta’ l-A.K. f’kull pass li ghamlet. U nemmen li hekk ghadek, imma issa ilni kwazi sbatax il-sena li tlaqt mid-Djocesi t’Ghawdex biex fil-Monasteru ta’ Santa Klara nibqa nhobb lil Gesu w lill-Knisja tieghu w nhoss maghha, kif ghallimtni int. tassew, int kont ta’ ispirazzjoni kbira ghalija f’hajti. L-omeliji w id-diskorsi tieghek kienu bla waqfien jaghtuni direzzjoni spiritwali. Nibqa nghozz dejjem xi kliem ta gherf qaddis li hadt minn fommok specjalment waqt laqghat mad-dirigenti ta l-A.K., mal-ghalliema, mal-Grupp Djocesan taz-zaghzagh w anke fiz-zjarat pastorali tieghek fil-parrocca.

Grazzi mill-qalb wkoll tal-barka li tajtni li mlietni b’kuragg meta gejt il-kurja biex ngharrfek li kont ser nibda l-mixja evangelika fuq il-passi ta’ San Frangisk u Santa Klara t’Assisi. U grazzi specjali ta kemm ferrahtni w onorajtni f’Awissu 1988 meta ppresidejt il-koncelebrazzjoni li fiha ghamilt il-Professjoni Temporarja bhala Soru Klarissa.

Grazzi ta’ kollox. Mill-boghod jiena nibqa ninteressa ruhi f’Ghawdex u nzomm ruhi nfumata permez ta il-Hajja f’Ghawdex li hi wkoll frott tieghek. U nitlob kiljum ghalik. Naccertak ukoll mit-talb taghna ghalik bhala kommunita ta’ Sorijiet Klarissa. 

Inhoss li dawn il-kelmiet Sisiter Marie Carmel qieghda tirripetihom illum b’aktar qawwa ghax qieghda hdejn dak li lilu habbet u serviette, il-Qalb ta’ Gesu.

Nisthajjel qieghda tghidilna: grazzi ta’ kollox mill-boghod jiena nibqa ninteressa ruhi f’Ghawdex u fil-parrocca taghna tal-Fontana. Nitlob kuljum ghalikom. Naccertakom ukoll mit-talb tieghi u ta’ hafna hutna Fontanin li qeghdin hdejja hawnhekk hdejn il-Qalb ta’ Gesu ghalikom ikoll biex tkomplu thobbu u sservu lil Alla, sakemm tinghaqdu maghna ghal-dejjem biex naghtuh GIEH, TIFHIR u GLORJA li LILU jixirqu ghal dejjem ta’ dejjem.

Tajjeb nghiduha mill-bidu li fid-devozzjoni lejn il-Qalb ta’ Gesu ahna ma nkunux naduraw sempliciment il-qalb tieghu biss imma l-persuna kollha ta’ kristu. It-teologu gizwita tedesk Karl Rahner jaghmilha cara din il-verita meta jghid li f’din id-devozzjoni hija l-persuna ta’ kristu li hi miqjuma that l-aspett tal-qalb li hi c-centru tal-Persuna tieghu u li tigbor fiha n-natura divina u umana tieghu li nghaqdu darna ghal dejjem permezz ta l-Inkarnazzjoni.

Id-devozzjoni lejn il-Qalb Imqaddsa ta’ Gesu hija mxerrda hafna fil-gzejjer taghna. Hafna huma dawk il-familji li huma kkonsagrati li din il-qalb u x-xbieha taghha nsibuha miqjuma fid-djar taghna bid-dawl jixghel quddiemha. Mhux hekk biss, imma hafna wkoll ma jfallux li jitqarbnu kull l-ewwel Gimgha tax-xahar, jum iddedikat lill-Qalb ta’ Gesu, biex jimxu skond kif talab l-istess Gesu meta deher lil Santa Margerita Marija Alacoque.

San Gorg Preca kellu devozzjoni specjali lejn din il-qalb ta Gesu u ghallem fiex tikkonsisti l-vera devozzjoni lejn il-Qalb. Huwa habrek kemm felah biex wiehed jaghraf dejjem izjed din il-Qalb u jghix jirregola u jfassal il-hajja tieghu fuqha u dejjem izjed fil-kunfidenza taghha u jistrieh fiha. ( il-Mansjonijiet, Dahla )

Ghal dan l-iskop, lejn is-sena 1937, huwa ppubblika ktieb bl-isem il-Mansonijiet li permezz tieghu wiehed ikun jista jifhem ahjar il-virtjiet u l-kwalitajiet li kienu fi Kristu Gesu kif jidhru mill-hajja tieghu. F’dan il-kiteb Dun Gorg jaghti fil-qosor 77 episodji mill-hajja ta’ Gesu, jibda mit-tnissil verginali tieghu sakemm hu rxoxta u tela s-sema. Minn kull wiehed minn dawn l-episodji Dun Gorg jigbed xi kwalita specjali li dehret fil-Qalb ta’ Gesu ghall-imitazzjoni taghna. Imbaghad, wara li kull darba jtenni l-gakulatorja sabiha Sinjur Gesu Kristu aghmel lill-Qalb tieghi tixbah lil tieghek. Dun Gorg jinseg talba qasira lil Alla Missier marbuta mat-taghlima migbuda mill-episodju li jkun inqara.

Minbarra t-tqarbina li dak li jkun jaghmel kull l-ewwel Gimgha tax-xahar, Dun Gorg kien jixtieq li dakinhar huwa jaqra wkoll xi episodji minn dan il-ktieb, bl-iskop li dak li jkun ikompli jikber fl-imitazzjoni tal-Qalb ta’ Gesu.

Dun Gorg habrek ukoll kemm felah biex innisslu fina fiducja kbira il-Qalb ta’ Gesu li giet iffurmata fgas-sahha taghna l-bnedmin. Dan juwa ghamlu kemm bil-kelma kif ukoll bit-kitba. Dwar il-kliem ta Gesu: Ejjew Ghandi intom ilkoll, li intom imhabbtin, u jiena nserrahkom ( Mt 11, 28 ) huwa ghandu kliem li ghandu kliem li ghandu jimliena tassew bil-fiducija. Huwa jikteb:

Kristu Gesu jistedinna sabiex imorru ghandu  meta ahna mhabbtin u mtaqqlin, u jassigurana li hu jissollevana, li jikkonfortana…. Nirrikorru lejh perswazi li xejn m’huwa impossibbli ghalih perswazi li huwa ta’ talb hanina, perswazi li huwa jhobbna.

Naqraw fl-Evangelju li hadd ma resaq lejn Gesu ghall-ghajnuna, ghall-konsolazzjoni u baqa konfuz; anzi hu stess minn rajh fittex li jfarrag lill-imnikktin. Huwa stess minn rajh jistedinna biex immorru ghandu, mela tassew irid  il-gid taghna, tassew irid jiftah it-teezori tieghu, u minn qalbu jxerred il-grazzji tant ghar-ruh, kemm ukoll ghall-hajja tal-gisem fuq dawk li jersqu, fuq dawk li jmorru ghandu ghall-ghajnuna, u ghall-paci.

Tkun xi tkun il-kawza li tkun tghaffeg il-qalb taghna, huwa allura jaghtina  l-grazzja effikaci li nirrassenjaw ruhna mal-volonta ta’ Alla, u l-inkwiet jitbieghed u l-iskuncert jisparixxi. Jekk imdejqin minhabba hajjitna  l-imghoddija ta’ dnubietna, allura huwa jnissel fina ndiema u kunfidenza kbira ghall-mahfra, u jtaffi fina l-biza tal-gudizzju u tas-salvazzjoni ta ruhna…

Kristu Gesu kien fid-dinja u garrab l-imrar taghha: qalbu kollha hniena ghall-mizerja  taghna u jkun jistenna li mmorru ghandu biex jilqaghna fi hdanu. Jiddispjacih li  nfittux band’ohra l-mistrieh u s-solliev; huwa jaf li xejn ebda kreatura, ma hija kapaci tqeghedna f’sikkitna.

 Dun Gorg jispicca l-kummentarju tieghu b’dan l-appell qawwi : Midinbin, Morda dezolati, imnikktin,  mahqurin, foqra, imbikkija: morru ghand Gesu, u ejjew u canfruni jekk ma jaghtikomx il-mistrieh, is-solloev. Il-qalb tieghu li kellu fid-dinja ghandha l-istess wahda u tibqa l-istess ghal dejjem; u din il-qalb tieghu hija ffurmata fis-sider divin tieghu biex tikkonsla lilna l-bnedmin li nfittxuh bil-verita. Amen. ( omeliji ta’ Patri Franku, n.3)

                                                                                               Miktub mis-Sur John Formosa

The Sacred Heart Fontana Association

Message from President – Founder

Dear Members and Friends,

First of all hope everyone is well? Its been another hectic year for our Association a Year of ups and downs, Happiness and sadmess so after such a year we look forward to a great occasion such as the Feast of the Sacred Heart of Jesus and look forward for happier times.

Unfortunately we will be without the main statue for another year but I believe it is very close to completion, but I will have a better knowledge as I will be going to Malta to check on its progress a few days after the completion of our feast.

This year was a sad year for our  young Association with the deaths of one of our original committee members Tony Micallef and a  good frind of the Association, Fr. Joe Gelea, who was a priest from Fontana and also the bother of our organiser Terry Gelea. May the rest in Pease under Gods protection, we will miss them very much, goodbye my friends, we take peace in knowing they have gone to a better place.

On pther matters our Association is strong and continues to flourish the herd work of the committee during such adversity shows their dedication to our cause and I would like to thank them from the bottom of my heart.

Last but now least it would be remiss of me nit to thanks Fr. Charles Portelli always their with a helping hand and advice when we need and also Fr. John O’Connor how blessed are we to have two great prists is one parish. I would also like to thank all the helpers and Families of our committee and also sponsors and anyone else involved I might heave forgotten.

Look forward to seeing you all at the feast.

Have a happy and Holy Feast.

Dolindo Sciberras

Message from P.P & club Chaplin

Feast of the Sacred Heard of Jesus 2007

Dear Friend,

Jus recently Pope Bendict XVI wrote a letter to the whole Church which gives a summary of the syong at the end of the year of the Eucharist. In the letter, the pope gives a beautiful description of all that the Eucharist is and what is means to the Church and the worl. He says that everthing we believe is contained in the Eucharist and everthing we do as Catholics begibs and ends with the great sacrament of love which Our Lord Jesus Christ left us on the night before he died. Jesus gave us the Eucharist because he wants to be the food for our journey as we make our way to eternity.

In a very special way, the feast of the Sacred Heard  is linked with this great Sacrament. The Eucharist is, indeed, the Heart of the Eternal Word of God took flesh from the Virgin Mary. This Heart, which as our Lord told St. Margaret Mary, which has so loved humanity and which has received so little love in return, was opened for us by the spear which the centurion plunged into Chirt’s side as he hung upon the Cross. Each time we come to the wonderful sacrament of the Altar, the Heart of Christ is opened again for us. It is our refuge from fear, pardon for our sins, and the medicine of ommortality.

An important part of our spiritual preparation for the Feast in the Novena of Masses which begins on the Friday after Easter and continues to the Friday before the celebration of the Feast. The Novena will  be celebrated each Friday night at Bkessed Mary Mackillop Church at 7.30pm. you and your families are very welcome to join us and be assured for a remembrance of your intentions at each Mass.

I am very grateful to the President and Committee of the Sacred Heart Society of Fontana for all their work in preparing for this feast and alsa to the Missionaries of the Two Hearts who support the committee so generously. I look forward to seeing you at the feast, and wish you all the blessings of the Easter Season.

Yours sincerely in Christ,

Rev. Charles Portelli

Parish Prish of St. Mary of the Assumption Parish, Keilor Downs-kealba.